Шелти - маленькая, длинношерстная, веселая, но в тоже время рабочая собака, очень красивая, свободная от неуклюжести и грубости. Пышная нарядная шерсть, пышная грива и воротник, прекрасной формы голова с миловидным выражением.
Важные пропорции
Силуэт симметричен настолько, что ни одна часть не выглядит непропорциональной.
Поведение и темперамент шелти
Бдительная, мягкая, интеллигентная, крепкая и живая собака. Любвеобильная и понимающая своего владельца, сдержанная к чужим, никогда не нервная
Голова
Благородная голова, при взгляде сверху или сбоку имеет форму длинного тупого клина, сужающегося от 
ушей к мочке носа. Ширина черепа находится в правильном соотношении к длине черепа и морды. Всё в целом должно оцениваться в соотношении с размером собаки. Череп плоский, умеренно широкий между ушами, затылочный бугор не выступает. Щёки плоские, гладко переходят вхорошо округлённую морду. Череп и морда равной длины, точка раздела - внутренний угол глаза. Верхняя линия черепа параллельна верхней линии морды, с лёгким, но отчётливым переходом от лба к морде. Мочка носа, губы и обводка губ чёрные. Характерное выражение возникает вследствие полной гармонии между черепом и мордой, формой, цветом и расположением глаз, правильным положением и поставом ушей.
Морда / Прикус:
Челюсти симметричные, ровно вылепленные, сильные, с хорошо развитым подбородком. Губы плотно сомкнутые. Зубы здоровые, с отличным, равномерным и полным ножницеобразным прикусом, при этом верхний ряд резцов без зазора заходит перед нижними, зубы стоят в челюсти вертикально. Полный набор в 42 правильно расположенных зуба крайне желателен.
Глаза:
Среднего размера, косо поставленные, миндалевидные. Тёмно-карие, кроме собак окраса "мерль", у которых один или оба глаза могут быть голубыми или голубыми в крапинку.
Уши:
Маленькие, у основания умеренно широкие, на черепе расположены достаточно близко друг к другу. В состоянии покоя они заложены назад; в состоянии настороженности - направлены вперед, полустоячие с загнутыми вперед уголками.
Шея:
Мускулистая, хорошо изогнутая, достаточной длины для придания голове гордого постава
Передние конечности:
Плечи очень хорошо наклонены назад. Холка разделяется только позвоночником, лопатки лежат косо с тем, чтобы обеспечить место желаемому своду ребер. Плече-лопаточные сочленения с хорошими углами. Плечи и лопатки примерно одинаковой длины. Расстояние от земли до локтей равно расстоянию от локтей до холки. При взгляде спереди передние конечности прямые, мускулистые и симметричные, с крепким костяком. Пясти крепкие и гибкие.
Корпус:
Незначительно длиннее от плече-лопаточных суставов до седалищных бугров, чем высота вхолке. Грудь глубокая, опускающаяся до локтей. Ребра с хорошим сводом, в нижней половине близко сходящиеся, для того чтобы дать возможность предплечьям и плечам свободно двигаться. Спина прямая, легкая выпуклость поясницы, круп с постепенным наклоном.
Задние конечности:
Бедра широкие и мускулистые, бедренные кости входят в тазовые под прямым углом. Коленные суставы с хорошо выраженными углами, скакательные суставы хорошо сформированы, с выраженными углами, низко расположенные, крепкие. Плюсны при взгляде сзади прямые.
Лапы:
Овальные с плотными подушечками, пальцы сводистые и сомкнутые.
Хвост:
Низко посаженный, достает, по крайней мере до скакательных суставов, богато покрыт шерстью и с легко изогнут вверх. В движении может быть слегка приподнят, но никогда не выше линии спины. Ни в коем случае не надломленный.
Движения:
Гибкие, плавные и грациозные, с толчком задних конечностей, позволяющим покрывать большое пространство при минимальном усилии. Иноходь, перекрещивающиеся или раскачивающиеся движения или связанные, ходулеобразные движения вниз и вверх крайне нежелательны.
Шерсть:
Двойная, внешний покровный волос состоит из длинной, жесткой и прямой шерсти. Подшерсток мягкий, короткий и плотный. Грива и воротник очень пышные. Передние конечности хорошо опушены. Задние конечности над скакательным суставом сильно опушены, ниже скакательных суставов покрыты достаточно короткой и гладкой шерстью. Шерсть на морде короткая.
Окрас шелти:
Соболиные окрасы:
чистые окрасы или оттенки от светлого золотого до сочного махагони, при этом оттенки должны быть ярко выражены. Волчий и серый окрасы нежелательны.
Триколор:
глубокий черный по корпусу с преимущественно сочными красно-бурыми отметинами.
Блю-мерль:
Чистый серебристо-голубой, с черным крапом и мраморностью. Сочные красно-бурые отметины предпочтительны, однако их отсутствие допускается. Большие черные пятна, сланцево-серый или ржавый налет, как на покровном волосе, так и на подшерстке крайне нежелательны. Общее впечатление должно определяться голубым.
Черно-белый или черный с красно-бурым
Также признанные окрасы. Белыми могут быть (кроме окраса черный с красно-бурым) пятно на лбу, 
воротник, грудь, жабо, конечности и кончик хвоста. Наличию всех этих или нескольких белых отметин должно отдаваться предпочтение (кроме черного с красно-бурым); отсутствие этих отметин не должно наказываться.
Белые пятна на корпусе крайне нежелательны.
Рост:
Идеальная высота в холке: кобели - 37 см; суки - 35,5 см. Отклонение в росте более чем на 2,5 см крайне нежелательно.
Недостатки:
Любое отклонение от выше названных пунктов должно рассматриваться как недостаток, оценка которого должна находиться в точном соотношении со степенью этого отклонения.
N.B. Кобели должны иметь два полноценных семенника, полностью опущенных в мошонку. Суки не выставляются на выставках как в период течки, так и в близкий с течкой период